Site çeviri: yeni veya aynı etki alanı
SEO | Pazar Temmuz 3 2011
Sitenizin bir çeviri düşünüyor, erken aşamalarında, belki bir eklenti gibi düşünüyorsanız seo Translate, belki de ’ ve koymak kendiniz yapıyor düşündü. Eğer bir blogger veya iş olarak sorabilir en önemli sorulardan biri olup olmadığını çevrilmiş içerik aynı etki alanında bulunmalıdır, Özgün dil sitesi veya yeni bir etki alanı için yeni bir dil benzersiz ev sahipliği yaptı.
Karar sadece iki değerlendirmeler bağlıdır
1. Diğer dil konuşanlar kendi ülkenizde çekmeye çalıştığınız veya hoparlörler diğer ülkelerde çekmeye çalışıyorsunuz?
Eğer iş Meksika, your site (.mx sürümü genişletmek isteyen bir ABD tabanlıMeksika'da tabanlı barındırma!), İspanyolca, iyi mantıklı. Sitenin, yerleşim içinde ülke, kendi alaka gibi sıkıca kurar. Yerel hosting ile yerel etki alanları, genellikle daha iyi sıralaması.
2. Amacınız yalnız dile göre genişletin ve değil yerleştirmek için ise, iş veya hizmetin başka bir ülkede, özgün etki sopa ve tercüme sayfaları barındırmak için bir alt dizinin (yani domain.com/espanol/) kullanın. Tercüme paegs vardır değil yinelenen içerik olarak kabul Arama motorları ve tercüme çeşitli sayfalara inşa bağlantıları tüm sitenize katkıda ’ s sıralaması. Evet, bu ’ daha önce; geçmeyen benzersiz etki alanları ayarlama aşağı tarafı s rağmen ülke olmak sıralamanızı göreli olarak ülke, aramalara yardımcı olur size ’ etkili yeni web siteleri oluştururken yeniden – her biri kendi sırası, otorite ve eşitlik.
Peki ya bir alt?
Alt espanol.domain.com gibi konuları benzersiz bir kümesi sunar. Bir yandan alt arama motorunun gözünde yeni etki alanları gibi davranılır. Sen ’ ve kendi sırası ve yetki ile tamamen farklı bir site oluşturulur ve tercüme içeriğinizle yapmak için iyi bir neden olabilir. Öte yandan, don ’ t türetmek aynı yararı olur bu benzersiz site tercüme dil ile ilgili bir ülke içinde barındırıyorsanız. Benzersiz bir sitesi yararına olsun ama dezavantajları bu benzersiz ağır basar. Alt satırda, biz don ’ t o öneririz.
Bu çok nedenle, seo Translate otomatik olarak sitenizin tamamını farklı dillerin bir alt dizinin üzerinden onlarca dönüştürecektir. Blog ya da kendi ülke kökenli ama seo Translate kullanılabilir yapabilirsiniz çeşitli dil aracılığıyla daha geniş bir kitleye ulaşmak isteyen odaklı kalmak niyetinde iş için ideal, herhangi daha fazla, bir WordPress site olarak daha bakmak değil Burada.
